miércoles, 25 de enero de 2012

Mensaje urgente de la Virgen - CORRECCIÓN



Mensaje urgente de Nuestra Señora a Yvan,
( se anularon  falso mensaje y las traducciones)
Urgent message from Our Lady to Yvan
Urgent message de la Vierge :
------------------------------------------



RUMORES FALSOS
01/02/2012Queridos amigos,
Ha circulado por internet un supuesto mensaje que la Virgen Santísima dio al vidente Iván, sobre una próxima guerra en los países árabes. Este mensaje es totalmente falso. El mismo Iván nos ha desmentido ese supuesto mensaje.
Por favor antes de difundir cualquier tipo de mensaje deben asegurarse que sea cierto o no. Esa es la importncia de la página web oficial de la parroquia para los países de habla hispana
www.centromedjugorje.org
De todas maneras es necesario que de una vez por todas nos decidamos a crecer en la oración y pedir por las intenciones de María Reina de la Paz.
Atentamente,
Fundación Centro Medjugorje.

------------------------------------------------------------------
PAZ Y BIEN

Una disculpa por haber posteado una falsedad, (Y por no haber investigado con antelación la veracidad del mensaje) al recibir el mensaje de una persona de confianza, nunca dudé de ello.
Por desgracia ahora vemos que se deben tomar los mensajes con mucha cautela, provengan de dónde provengan. Para así no contribuir a confusiones ni alertar falsamente.
Dios nos dé la luz y el discernimiento y nos mantenga en oración continua para no caer en este tipo de errores.
De corazón, una disculpa.
Mensajera del Amor

 -------------------------------
January 25, 2012URGENT MEDJUGORJE MESSAGE?

UPDATE: I just received an email from a credible source saying that my original post is not accurate. (She is Ivan's Dragicevic's scheduler in America as is shown at http://www.medjugorje.org/ivanse.htm) So, I want to correct the record. I apologize for spreading the misrepresentation and only wish that Blessed Mother's messages receive the respect that they deserve. Here is the email:

Hi there,
My name is Ana Shawl and work with Ivan and help him with his schedule. I wanted to write you really quickly and tell you that the message you have on your website is false ok. I have been getting emails from people asking me about it. I talked to him this morning and also this evening and these are just rumors. Many of them seem to come out when it is time for Our Lady’s message on the 25th or just before the anniversary on the 25th of June.

Anyway, please if you can let people know and take it off of the site, it would really help. He asked me to make sure I took care of this.
God Bless you and take care
Ana

ORIGINAL POST:
I just received an email that allegedly contains the translation of a January 24 message to Medjugorje's visionary, Ivan Dragicevic. I cannot vouch for the message's authenticity but because of the urgency of its request, I am posting the translation. I will remove the message if it proves to be a fraud.

January 24, 2012 07:55:29 HNE
Urgent message from Our Lady to Ivan:
The war is very near.
Urgent to all.
To Ivan of Medjugorje:
The war in the Middle East will become serious and will spread throughout the world. To stop it, the entire world must pray every minute and fast (soon?). The priests must open the doors of their churches and invite the people to pray the rosary and pray intensely. Pray, pray, pray.
I do not know if the following is allegedly from Our Lady's message or appended to the end of it by the translator. However, this was also stated in the email:
Send this message throughout the world and, above all, put it into practice.
Every day at 6:30 PM, wherever you may be in the world, stop everything and pray 3 time the Hail Mary.
It is urgent!
Regardless of whether this message proves to be authentic, Israel desperately needs our prayers. Pray for their peace and world peace.
http://miracle-witness.blogspot.com/


TRADUCCIÓN

25 de enero de mensaje de Medjugorje 2012
URGENT?ACTUALIZACIÓN:
Acabo de recibir un correo electrónico de una fuente creíble decir que mi post original no es exacta. (Ella es Dragicevic, Ivan de planificador en América, como se muestra en http://www.medjugorje.org/ivanse.htm) Por lo tanto, quiero corregir el registro. Pido disculpas por la difusión de la falsedad y sólo desea los mensajes que la Santísima Virgen de recibir el respeto que se merecen. Aquí está el correo electrónico:



Hola,
Mi nombre es Ana chal y trabajar con Iván y le ayudan con su agenda.
Yo quería escribir muy rápido y te dicen que el mensaje que usted tiene en su sitio web es falso ok. He estado recibiendo correos electrónicos de gente me pregunta sobre él. Hablé con él esta mañana y esta tarde, y estos son sólo rumores. Muchos de ellos parecen surgir a la hora de mensaje de la Virgen el día 25 o antes del aniversario el 25 de junio.De todos modos, por favor, si usted puede saber a la gente y llevarla fuera del sitio, sería de gran ayuda. Me preguntó para asegurarse de que se hizo cargo de esto.
Dios te bendiga y cuídense
Ana

Original post:Acabo de recibir un correo electrónico que supuestamente contiene la traducción de un mensaje de 24 de enero de visión de futuro de Medjugorje, Ivan Dragicevic. No puedo dar fe de la autenticidad del mensaje, pero debido a la urgencia de su solicitud, estoy publicando la traducción. Voy a eliminar el mensaje si se demuestra que es un fraude.

24 de enero 2012 07:55:29 HNE

Mensaje urgente de Nuestra Señora de Ivan:
La guerra está muy cerca.Urgente a todos.A Iván de Medjugorje:La guerra en el Oriente Medio se convertirá en serio y se extenderá por todo el mundo. Para detenerlo, todo el mundo debe orar cada minuto y rápido (antes?). Los sacerdotes deben abrir las puertas de sus iglesias e invitar a la gente a rezar el rosario y orar intensamente. Oren, oren, oren.

No sé si lo siguiente es supuestamente de mensaje de la Virgen o se añade al final de la misma por el traductor. Sin embargo, esto se dijo en el correo electrónico:Enviar este mensaje por todo el mundo y, sobre todo, ponerlo en práctica.
Todos los días a las 6:30 PM, dondequiera que se encuentren en el mundo, dejar todo y rezar 3 veces el Ave María.Es urgente!

Independientemente de que este mensaje resulta ser auténtico, Israel desesperadamente necesita nuestras oraciones. Orar por su paz y la paz mundial.

1 comentario:

  1. No sé cuál es la fuente de este supuesto mensaje: no se consigna en ninguno de los sitios más serios dedicados a Medjugorje.

    ResponderEliminar